- چهارشنبه ۹ تیر ۰۰
- ۲۱:۱۸
برای خود آهنگ به ادامه مطلب مراجعه کنید D":
Kimi ga akirameru toko ukabanai kedo
Nanimonai nasakenai tteiu hi mo aru n deshō
حتی نمیتونم تصور کنم که تو تسلیم بشی...
اما با اینحال میدونم که تو هم این روزهای غمگین و خالی رو داری.
Jinsei ni ichi do no yōna doryoku no shunkan o
Ikutsu mo mukaechaisō nara miteitai n da yo
وقتی اون لحظه بزرگت رو به رو میشی که فقط برای هرکی یه بار اتفاق می افته،
من می خوام اونجا باشم و ببینمش.
Kazuo ga ichi ko datte issho ni o ikurademo
Nannimo nai atashi ni imi o kureta saikyō da
"حتی اگه فقط یه زندگی برای با هم بودن داشته باشیم، مهم نیست چقدر"
تو و "قوی ترین" به من معنا دادید.
Fure- tte Fure- tte nan do mo iwaseru nan teiu sainō ?
Zutto tachimukatte yo yūki o kureteru yo
Fure- tte Fure- tte chippoke subete ga sakenderu
Sono me o mitereba atashi mo hashireru
Saikō no fyina-re o kizandemite yo
آره آره!
تو خیلی خوب بلدی کاری کنی که دوباره و دوباره اینو بگم
تا ابد سرجات محکم وایستا! من دارم از تو اشتیاقمو میگیرم!
آره! آره!
همه چی درون من داره فریاد میزنه!
وقتی به اون چشم ها نگاه می کنم، میدونم میتونم تا هر جایی بدوم.
پایان نهایی رو بهم نشون بده!!
Sukoshi bōkenshiyou ka kono mama de ii ka
Nayamashii modokashii tte mayoi mo aru deshō?
بهتره همینجوری که الان هستیم بمونیم، یا اینکه بریم به یه ماجراجویی کوچیک؟
ولی ترس چی؟ شک و تردید چی؟ تو هم داریشون؟
Sen nen ni ichi nin no yōna sensu ga naku tatte
Atashi ya kimi dake no go-ru o mitemitai yo ne
حتی با اینکه ما استعدادی نداریم که فقط صد سال یه بار دیده بشه،
من دلم میخواد برم هدف واقعی رو پیدا کنم.
Donnani sekai ga wakarazuya bakka demo
Atashi wa kimi toiu wakarazuya no mikata
مهم نیست چند تا احمق تو این دنیا وجود داره،
چون من همیشه تو رو به عنوان دوست و یار حقیقیم دارم.
Fure- tte Fure- tte nan hyaku mairu mo todokeyou
Zutto hashiru tameni tachidomatte mo ii yo
Fure- tte Fure- tte ōkina e-ru ga hanahiraku
Itsumo no kiseki o sekai ni misete yo
Wakuwaku ga matteru mirai e ikou yo
آره! آره! بیاید همین حالا صدها کیلومتر بدوییم!
تا وقتی به دویدن ادامه بدیم، عیبی نداره یه استراحتی هم بکنیم D:
آره! آره! شور و شادی مثل گل میشکفه.
معجزه ای که میتونی بکنی رو به دنیا نشون بده.
هیجان منتظرمونه... بریم سمت آینده!
Takusan no shippaidan o aisenakatta jibun o dakishimetara saikyō da
با همه شکست هامون، و چیزایی که درباره خودمون دوست نداریم، اگه فقط میتونستیم در آغوششون بگیریم...
قوی ترین میشدیم!
Furete furetenai kedo wakaru yo sono chikara
Me no mae no kabe no mukō de waraou yo
هنوز احساسش نکردم، هنوز لمسش نکردم، ولی میتونم قدرتت رو درک کنم...
بیا از دیوار ها عبور کنیم،
و طرف دیگه اش با هم بخندیم!
Fure- tte Fure- tte nan do mo iwaseru nan teiu sainō ?
Zutto tachimukatte yo yūki o kureteru yo
Fure- tte Fure- tte chippoke subete ga sakenderu
Sono me o mitereba atashi mo hashireru
Saikō no fyina-re o kizandemite yo
آره آره!
تو خیلی خوب بلدی کاری کنی که دوباره و دوباره اینو بگم
تا ابد سرجات محکم وایستا! من دارم از تو اشتیاقمو میگیرم!
آره! آره!
همه چی درون من داره فریاد میزنه!
وقتی به اون چشم ها نگاه می کنم، میدونم میتونم تا هر جایی بدوم.
پایان نهایی رو بهم نشون بده.
Datte atashi no hi-ro-.
هر چی باشه، تو قهرمان منی :)
bayan tools- ۲۹۶
